Астерикс и Обеликс снова готовы повоевать за любимую деревушку и за не менее любимых друзей. На текущий раз их ждет проверка не на жизнь, а на смерть. Юлий Цезарь прибыл в Британию, где одна крохатная деревушка все еще не желает повиноваться римским легионерам. Неотвратимая смерть угрожает всем жителям деревни. И только лишь Жолиторакс решается войти в неравноправный бой. И отправляется за помощью к своему кузену Астериксу в Галлию. Астерикс и Обеликс в Британии наведут порядок. Еще бы, однако с ними вновь волшебное зелье и огромная воля расстановить все на свои места! Это уже четвертая постановка комиксов о приключениях галлов. На сей раз экранизировал постановщик Лоран Тирар. Зато в ролях актеры, полюбившиеся миллионам, – Жерар Депардье, Эдуард Баэр и неувядающая Катрин Денев. Уместно, Эдуард Баэр, сыгравший в этом фильме Астерикса, сыграл Отиса во второй части фильма.